22.5.07

重温 . 檳島 - - 舊關仔角市政大廈




 與康華麗堡遙遙相望的兩座市政大廈,聳立在舊關仔角已經超過百年。其庄重和典雅的外貌讓人肅然起敬,也象征著殖民地政府機構的尊嚴和威儀。

 兩座擁有濃郁西方建築風格的大廈,從草場方向望去,靠左的是建于1880年市政廳大廈﹔靠右的是完成于1903年的市政局大廈City Hall。

 殖民時代,市政廳大廈City Hall的成立主要目地是提供名門望族一個演藝和集會場所。

 然而隨著喬治市的急速發展和稅收的增加,市議會再新建了一座堂皇的辦公樓,即是現在的市政局大廈Town Hall來應付行政工作。

 大廈由于殘久,曾停用進行維修。2005年兩座大廈裝修完工后,市議會的月常會議又重新在市政廳大廈召開,而粉刷成全白色的市政局大廈就供給民眾呈現文藝演出的空間。

4 comments:

goh said...

舊照片是重拍,文字是直接翻譯嗎?

小川 said...

照片是找书来重拍,在古迹信托会可以找到许多相关的书籍,而文字就得自己做资料收集了!

Joe & Grace said...

i like tis kind of contrast photos !
very amazing and historical !

Anonymous said...

如果可以,用同樣角度拍,才做比較。對比會比較強烈。。

yaya


Google

WWW sheyingren.blogspot.com